Kiedy system miażdży ludzi, człowiek człowiekowi wilkiem. W miasteczkach kobiety pracują bez wytchnienia, szkoła szykuje chłopców na wojnę, a dziewczynom nie wolno się odezwać słowem. Nad dziurlicami wiszą śmiercionośne Kule, pilnując, by nikt nie wystawił głowy ponad powierzchnię ziemi. Zbliżają się wakacje i szesnastolatków czeka brutalna selekcja w piwnicznych klatkach. W tym piekle dorasta Katarzyna Czekalska, buntowniczka i sierota. Jej przyjaźń z niepełnosprawną Anną wywołuje efekt domina, który wstrząśnie systemem: od wilkołackich miasteczek, przez supermiasta Nieumarłych, aż po fundamenty Księżyca, miejsca narodzin największego kłamstwa w historii ludzkości. Witamy w świecie, w którym eksperyment wymknął się spod kontroli. Oto II tom cyklu „Inspektorium”.